asbl ASET

Aide humanitaire au Belarus

Association située sur le plateau de Herve

Belgique - province de Liège

Contactez-nous  -  tél/fax : 087/468993  -  GSM : 0476/484200

Le bout du chemin pour le semi

Non sans peine, le camion arrive au bout du chemin

Bienvenue

1001 façons d’aider

Agenda

Les Mémoires d’Aset

La Biélorussie

Plan du site   |   Sommaire  >   La Biélorussie  >  Arts & Culture  >   Qui va là-bas ?
aset [?] Imprimer un document...
7 août 2002

Qui va là-bas ?

Un peu de poésie


Qui va là-bas par marais et forêts ? Comme une telle énorme foule ? Les Biélorusses !

Et que portent-ils sur leurs maigres épaules ? Qu’ont-ils brandi dans leurs maigres mains ? Leur injustice !

Et à qui portent-ils leur injustice entière ? Et à qui la portent-ils pour l’exhiber ? A la lumière du monde !

Et qui leur a appris à porter cette injustice ? Qui les a réveillés de leur sommeil ? La faim, la misère !

Et que veulent-ils maintenant opprimés du siècle ? Eux, aveugles et sourds ? En appeler aux hommes !

Post-Scriptum :

Traduction : Louis Aragon

contactez-nous !.
Yanka Koupala

Poète Biélorusse

Accueil - Santé - Enfants de Tchernobyl a.s.b.l.       www.aset.be
Siège social : rue du Bief, 37 B-4652 Herve - tél/fax : 087/468993 - Compte : BE75 0682 1667 1351